You need to install the DXi v1000 on to your virtual enviroment.
Then you need to use the DXi to create a NAS share (CIFS or NFS).
Then you need to configure your backup software to send data to the share that was created by the DXi v1000. As data is received the DXi v1000 will deduplicate it for you.